Una sola integración
Una línea de JavaScript
Añada Verbison una sola vez a la plantilla global de su web. La integración quedará disponible en todo el dominio. Después, elija en Verbison qué páginas tendrán audio, sin reconstruir su CMS.
- Añadir una sola vez
- Independiente del CMS
- Para todas las páginas configuradas
Un enfoque independiente del CMS
El JavaScript es una forma genérica de integración, sin limitarse a un único gestor. Se aplica a páginas cuyas plantillas admiten scripts externos y exponen el contenido necesario para colocar el reproductor. Esto no equivale a garantizar compatibilidad universal sin pruebas.
Las zonas privadas, políticas de seguridad restrictivas y comportamientos de navegación especiales requieren revisión. Añadir escucha a una página adecuada no obliga a sustituir el CMS. Tampoco resuelve de manera automática cada condición de acceso o cada extensión instalada.
Descubrir antes de configurar
El sitemap y las URL permiten crear un inventario de páginas. La búsqueda por título o dirección ayuda a elegir el artículo. Una URL encontrada y una página configurada para audio son conceptos distintos, con consecuencias diferentes para la producción.
Detectar una página no genera traducciones ni audio. Tampoco configura todas las URL a la vez. El proceso de trabajo comienza después de la selección: texto, voces e idiomas, producción, revisión y publicación de las versiones terminadas.
Posición dentro del contenido
Selecciona un bloque real en el Studio y comprueba la vista previa. Un botón puede situarse después de la introducción o junto a una sección relevante. Un mini-reproductor integrado puede encajar donde haya espacio suficiente para sus controles.
Guarda la posición cuando el resultado sea apropiado. Observa títulos, imágenes, pies de foto y botones cercanos. La vista previa sirve para valorar el cambio; la configuración guardada define lo que verá el público. Verifica también el diseño móvil antes de dar la página por terminada.
Integrado o flotante
El reproductor flotante conserva las funciones disponibles durante un artículo largo. El botón integrado hace que la escucha forme parte del contenido. La decisión depende del recorrido del lector, no de que una solución sea siempre superior a la otra.
Revisa cabeceras fijas, avisos de cookies y otros elementos flotantes. El audio no debe impedir las tareas existentes del sitio. Para una producción editorial regular, la página para medios explica cómo ubicar esta experiencia dentro de la publicación.
Edición en la página real
Tras la integración, no necesita alternar entre su CMS y una plataforma de audio independiente. El On-Page Studio se abre junto a su web real. Allí edita el texto de lectura, las versiones de idioma y los ajustes del reproductor en el contexto de la página.
La selección de posición utiliza elementos reales del sitio. Puedes valorar el audio donde se usará, con su contexto visual. Verificación del sitio y autenticación siguen siendo necesarias; una integración pública no se convierte en un permiso administrativo.
Conservar la relación con el artículo
El reproductor muestra la frase hablada y resalta el pasaje original correspondiente. Con audio extranjero, la referencia sigue perteneciendo al contenido de origen. Párrafos claros y bien delimitados ayudan a que esa orientación sea útil.
Comprueba páginas con diseños diferentes, contenido duplicado o reemplazos dinámicos. Una prueba en la portada no demuestra el funcionamiento de todos los formatos. El contenido publicado y su presentación móvil son el contexto adecuado para validar la integración.
Una primera publicación completa
Configura una página, publica una versión revisada y comprueba reproducción, idiomas y posición. El archivo se produjo antes de la escucha y no utiliza nuevos caracteres al reproducirse. Los planes detallan webs y páginas disponibles antes de ampliar la instalación.